Patumaires
The Patum would not be possible without the thousands of people who take part in it, known as ‘patumaires’. However, each year, Berga Town Council distinguishes a number of people, for their involvement and engagement with the Festival, deserve a special recognition. These people are awarded the title of patumaire of honour.
Han col·laborat desinteresadament entre altres:
Salvador Vinyes - Anna Parcerisa - Berta Francàs - Albert Rumbo - Ma Dolors Santandreu - Jordi
Cohen - Foto Luigi - Toni Sales - Sílvia Massana - Mireia Ferran - Jordi Plana - Antònia Prat
Pascal Hanrion - KAP
Les despeses tècniques de la web (Informat Picas-Prat, SL),
s'han pogut assumir gràcies a l'aportació de l'Associació La Patum Productors.
Traductors: Steve Pepper, Jaume Fígols